{"entity":{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","entity_type":"establishment","enterprise_number":"0897.112.121","display_name":"WHITE WATER INVESTMENT","alternate_names":[],"address_summary":"Rue du Onze Novembre(CH) 3 6460 Chimay","municipality":"Chimay","zipcode":"6460","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"2920102","main_activity_description_nl":"Inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz)","main_activity_description_fr":"Aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, camions-citernes, camions-frigoriphiques, etc)","juridical_form":null,"juridical_form_description_nl":null,"juridical_form_description_fr":null,"status":null,"status_description_nl":null,"type_of_enterprise":null,"type_of_enterprise_description_nl":null,"search_text":"2.171.291.055 2171291055 white water investment rue du onze novembre(ch) 3 6460 chimay chimay 6460 2920102 inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz) aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, camions-citernes, camions-frigoriphiques, etc)"},"base":{"establishment_number":"2.171.291.055","establishment_number_digits":"2171291055","start_date":"2008-04-09T00:00:00.000Z","enterprise_number":"0897.112.121","enterprise_number_digits":"0897112121"},"denominations":[],"addresses":[{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","type_of_address":"BAET","country_nl":null,"country_fr":null,"zipcode":"6460","municipality_nl":"Chimay","municipality_fr":"Chimay","street_nl":"Rue du Onze Novembre(CH)","street_fr":"Rue du Onze Novembre(CH)","house_number":"3","box":null,"extra_address_info":null,"date_striking_off":null,"type_description_nl":"Vestigingseenheid"}],"contacts":[{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","entity_contact":"EST","contact_type":"TEL","value":"060211078","entity_contact_description_nl":"Vestigingseenheid","contact_type_description_nl":"Telefoonnummer"}],"activities":[{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"2920102","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz)","nace_description_fr":"Aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, camions-citernes, camions-frigoriphiques, etc)"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4671301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers","nace_description_fr":"Commerce de remorques et semi-remorques neuves ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4671302","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte kampeervoertuigen zoals caravans, kampeerwagens, enz","nace_description_fr":"Commerce de véhicules neufs ou usagés pour le camping tels que caravanes, camping cars, etc"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4781101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer, inclusief die voor bijzondere doeleinden (bv ambulances)","nace_description_fr":"Commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (pex ambulances), neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47812","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in andere motorvoertuigen (> 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autres véhicules automobiles (> 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4781201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers, bestelwagens, terreinwagens (bv jeeps) enz","nace_description_fr":"Commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (pex jeeps), etc, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4781202","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte autobussen, touringcars, minibusjes, motorhomes, enz","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47830","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in motorrijwielen, delen en toebehoren van motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles et de pièces et accessoires de motocycles"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4783001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4783002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen","nace_description_fr":"Commerce de détail de cyclomoteurs, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général de voitures et de véhicules légers (= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en van de elektrische installatie","nace_description_fr":"Réparation de véhicules automobiles: réparation de parties mécaniques, réparation électrique"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531302","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Revisie van automotoren","nace_description_fr":"Révision du moteur des véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531901","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Installatie van onderdelen en accessoires, inclusief de ombouw- en uitbouwwerkzaamheden","nace_description_fr":"Montage de pièces et d'accessoires, y compris les travaux de transformation"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9532001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van motorrijwielen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de motocycles"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9532002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van bromfietsen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de cyclomoteurs"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"2920102","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Inrichting en aanpassing van motorvoertuigen (bussen, tankwagens, koelwagens, enz.)","nace_description_fr":"Aménagement de tous types de véhicules automobiles (autocars, camions-citernes, camions-frigoriphiques, etc.)"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4511301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer, inclusief die voor bijzondere doeleinden (b.v. ambulances)","nace_description_fr":"Commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45193","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in andere motorvoertuigen (> 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autres véhicules automobiles ( > 3,5 tonnes )"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers, bestelwagens, terreinwagens (b.v. jeeps) enz.","nace_description_fr":"Commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc., neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519302","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte autobussen, touringcars, minibusjes, motorhomes, enz.","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autobus, autocars, minibus, motorhomes, etc., neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519401","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers","nace_description_fr":"Commerce de remorques et semi-remorques neuves ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519402","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte kampeervoertuigen zoals caravans, kampeerwagens, enz.","nace_description_fr":"Commerce de véhicules neufs ou usagés pour le camping tels que caravanes, camping cars, etc."},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général de voitures et de véhicules légers (= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en van de elektrische installatie","nace_description_fr":"Réparation de véhicules automobiles: réparation de parties mécaniques, réparation électrique"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520302","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Revisie van automotoren","nace_description_fr":"Révision du moteur des véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520901","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Installatie van onderdelen en accessoires, inclusief de ombouw- en uitbouwwerkzaamheden","nace_description_fr":"Montage de pièces et d'accessoires, y compris les travaux de transformation"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45402","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen","nace_description_fr":"Entretien, réparation et commerce de détail de motocycles, y compris les pièces et accessoires"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540202","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte bromfietsen","nace_description_fr":"Commerce de détail de cyclomoteurs, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540204","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van motorrijwielen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de motocycles"},{"entity_number":"2.171.291.055","entity_number_digits":"2171291055","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540205","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van bromfietsen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de cyclomoteurs"}],"related":{"parent":{"entity_number":"0897.112.121","entity_number_digits":"0897112121","entity_type":"enterprise","enterprise_number":"0897.112.121","display_name":"WHITE WATER INVESTMENT","alternate_names":["WHITE WATER INVESTMENT"],"address_summary":"Rue de Boutonville(BLX) 8 6464 Chimay","municipality":"Chimay","zipcode":"6464","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"68201","main_activity_description_nl":"Verhuur en exploitatie van eigen of geleased residentieel onroerend goed, exclusief sociale woningen","main_activity_description_fr":"Location et exploitation de biens immobiliers résidentiels propres ou loués, sauf logements sociaux","juridical_form":"610","juridical_form_description_nl":"Besloten Vennootschap","juridical_form_description_fr":"Société à responsabilité limitée","status":"AC","status_description_nl":"Actief","type_of_enterprise":"2","type_of_enterprise_description_nl":"Rechtspersoon","search_text":"0897.112.121 0897112121 white water investment white water investment white water investment rue de boutonville(blx) 8 6464 chimay chimay 6464 68201 verhuur en exploitatie van eigen of geleased residentieel onroerend goed, exclusief sociale woningen location et exploitation de biens immobiliers résidentiels propres ou loués, sauf logements sociaux besloten vennootschap actief rechtspersoon"},"establishments":[],"branches":[]},"sameLocationEnterprises":[{"entity_number":"0429.839.959","entity_number_digits":"0429839959","entity_type":"enterprise","enterprise_number":"0429.839.959","display_name":"PHARMACIE FRANCOIS","alternate_names":["PHARMACIE FRANCOIS"],"address_summary":"Rue du Onze Novembre(CH) 3 6460 Chimay","municipality":"Chimay","zipcode":"6460","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"47730","main_activity_description_nl":"Detailhandel in farmaceutische producten","main_activity_description_fr":"Commerce de détail de produits pharmaceutiques","juridical_form":"014","juridical_form_description_nl":"Naamloze vennootschap","juridical_form_description_fr":"Société anonyme","status":"AC","status_description_nl":"Actief","type_of_enterprise":"2","type_of_enterprise_description_nl":"Rechtspersoon","search_text":"0429.839.959 0429839959 pharmacie francois pharmacie francois pharmacie francois rue du onze novembre(ch) 3 6460 chimay chimay 6460 47730 detailhandel in farmaceutische producten commerce de détail de produits pharmaceutiques naamloze vennootschap actief rechtspersoon"}]}