{"entity":{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","entity_type":"establishment","enterprise_number":"0414.141.696","display_name":"ETS COUNSON","alternate_names":["ETS COUNSON"],"address_summary":"Rue de Huy 43 4983 Trois-Ponts","municipality":"Trois-Ponts","zipcode":"4983","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"46713","main_activity_description_nl":"Groothandel in aanhangwagens, opleggers en caravans","main_activity_description_fr":"Commerce de gros de remorques, de semi-remorques et de caravanes","juridical_form":null,"juridical_form_description_nl":null,"juridical_form_description_fr":null,"status":null,"status_description_nl":null,"type_of_enterprise":null,"type_of_enterprise_description_nl":null,"search_text":"2.009.937.493 2009937493 ets counson etablissements counson et fils ets counson rue de huy 43 4983 trois-ponts trois-ponts 4983 46713 groothandel in aanhangwagens, opleggers en caravans commerce de gros de remorques, de semi-remorques et de caravanes"},"base":{"establishment_number":"2.009.937.493","establishment_number_digits":"2009937493","start_date":"1974-04-01T00:00:00.000Z","enterprise_number":"0414.141.696","enterprise_number_digits":"0414141696"},"denominations":[{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","language":"1","type_of_denomination":"003","denomination":"ETS COUNSON","language_description_nl":"Frans","type_description_nl":"Commerciële naam"}],"addresses":[{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","type_of_address":"BAET","country_nl":null,"country_fr":null,"zipcode":"4983","municipality_nl":"Trois-Ponts","municipality_fr":"Trois-Ponts","street_nl":"Rue de Huy","street_fr":"Rue de Huy","house_number":"43","box":null,"extra_address_info":null,"date_striking_off":null,"type_description_nl":"Vestigingseenheid"}],"contacts":[],"activities":[{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"46713","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Groothandel in aanhangwagens, opleggers en caravans","nace_description_fr":"Commerce de gros de remorques, de semi-remorques et de caravanes"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4671301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers","nace_description_fr":"Commerce de remorques et semi-remorques neuves ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47300","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in motorbrandstoffen","nace_description_fr":"Commerce de détail de carburants"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4730001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in brandstoffen (inclusief LPG) voor auto's en motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de carburants (y compris le GPL) pour véhicules automobiles et motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4730002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in smeer- en koelmiddelen voor auto's","nace_description_fr":"Commerce de détail de lubrifiants et de produits de refroidissement pour véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47811","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4781101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer, inclusief die voor bijzondere doeleinden (bv ambulances)","nace_description_fr":"Commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (pex ambulances), neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47812","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in andere motorvoertuigen (> 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autres véhicules automobiles (> 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4781201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers, bestelwagens, terreinwagens (bv jeeps) enz","nace_description_fr":"Commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (pex jeeps), etc, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4782001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de kleinhandel in tweedehands onderdelen","nace_description_fr":"Commerce de détail d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de détail de pièces détachées et d'équipements automobiles d'occasion"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4782002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in banden voor motorvoertuigen","nace_description_fr":"Commerce de détail de pneumatiques"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"47830","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in motorrijwielen, delen en toebehoren van motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles et de pièces et accessoires de motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4783001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"4783003","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in onderdelen en accessoires van motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de pièces et d'accessoires de motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"5221004","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Slepen van auto's en de hulpverlening bij pech onderweg","nace_description_fr":"Remorquage et le dépannage routier"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"6512102","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Verzekeringsactiviteiten mbt motorvoertuigen","nace_description_fr":"Activités d'assurances concernant véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"6619904","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Bemiddeling inzake krediet en leningen door makelaars en andere tussenpersonen","nace_description_fr":"Intermédiation en crédits et prêts par des courtiers et autres intermédiaires"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"95311","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général de voitures et de véhicules légers (<= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général de voitures et de véhicules légers (= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"95313","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie en montage van specifieke auto-onderdelen","nace_description_fr":"Réparation et montage de parties spécifiques de véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9531301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en van de elektrische installatie","nace_description_fr":"Réparation de véhicules automobiles: réparation de parties mécaniques, réparation électrique"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"95314","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Carrosserieherstelling (inclusief spuiten en verven)","nace_description_fr":"Réparation de carrosseries (y compris la peinture)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2025","nace_code":"9532001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van motorrijwielen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45113","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4511301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer, inclusief die voor bijzondere doeleinden (b.v. ambulances)","nace_description_fr":"Commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45193","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in andere motorvoertuigen (> 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'autres véhicules automobiles ( > 3,5 tonnes )"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe en gebruikte vrachtwagens, trekkers, bestelwagens, terreinwagens (b.v. jeeps) enz.","nace_description_fr":"Commerce de détail de camions, tracteurs routiers, camionnettes, véhicules automobiles tous terrains (p.ex. jeeps), etc., neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45194","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in aanhangwagens, opleggers en caravans","nace_description_fr":"Commerce de remorques, de semi-remorques et de caravanes"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4519401","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Handel in nieuwe en gebruikte aanhangwagens en opleggers","nace_description_fr":"Commerce de remorques et semi-remorques neuves ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520101","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Algemeen onderhoud en reparatie van auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Entretien et réparation général de voitures et de véhicules légers (= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45203","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie en montage van specifieke auto-onderdelen","nace_description_fr":"Réparation de parties spécifiques de véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4520301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Reparatie van auto's : reparatie van de mechanische onderdelen en van de elektrische installatie","nace_description_fr":"Réparation de véhicules automobiles: réparation de parties mécaniques, réparation électrique"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45204","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Carrosserieherstelling","nace_description_fr":"Réparations de carrosseries"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4532001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de kleinhandel in tweedehands onderdelen","nace_description_fr":"Commerce de détail d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de détail de pièces détachées et d'équipements automobiles d'occasion"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4532002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in banden voor motorvoertuigen","nace_description_fr":"Commerce de détail de pneumatiques"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"45402","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in en onderhoud en reparatie van motorfietsen en delen en toebehoren van motorfietsen","nace_description_fr":"Entretien, réparation et commerce de détail de motocycles, y compris les pièces et accessoires"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in nieuwe of gebruikte motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de motocycles, neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540203","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Kleinhandel in onderdelen en accessoires van motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de pièces et d'accessoires de motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4540204","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van motorrijwielen","nace_description_fr":"Entretien et réparation de motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"47300","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in motorbrandstoffen in gespecialiseerde winkels","nace_description_fr":"Commerce de détail de carburants automobiles en magasin spécialisé"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4730001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in brandstoffen (inclusief LPG) voor auto's en motorrijwielen","nace_description_fr":"Commerce de détail de carburants (y compris le GPL) pour véhicules automobiles et motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"4730002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in smeer- en koelmiddelen voor auto's","nace_description_fr":"Commerce de détail de lubrifiants et de produits de refroidissement pour véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"5221011","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Slepen van auto's en de hulpverlening bij pech onderweg","nace_description_fr":"Remorquage et le dépannage routier"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"6512102","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Verzekeringsactiviteiten mbt motorvoertuigen","nace_description_fr":"Activités d'assurances concernant véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2008","nace_code":"6619914","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Bemiddeling inzake krediet en leningen door makelaars en andere tussenpersonen","nace_description_fr":"Intermédiation en crédits et prêts par des courtiers et autres intermédiaires"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5010301","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"de kleinhandel in nieuwe en gebruikte auto's voor personenvervoer,inclusief die voor bijzondere doeleinden (vb ambulances)","nace_description_fr":"commerce de détail de véhicules automobiles pour le transport des personnes, y compris les véhicules automobiles spéciaux (p.ex. ambulances), neufs ou usagés"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"50200","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Onderhoud en reparatie van auto's","nace_description_fr":"Entretien et réparation de véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5020002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"carrosserieherstel (inclusief spuiten en verven)","nace_description_fr":"réparation de la carrosserie (y compris la peinture et la peinture au pistolet)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5020006","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"het slepen van auto's en de hulpverlening bij pech onderweg","nace_description_fr":"le remorquage et le dépannage routier"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5030201","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"de kleinhandel in onderdelen en accessoires van auto's inclusief de kleinhandel in tweedehands onderdelen","nace_description_fr":"commerce de détail d'accessoires, de pièces détachées et d'équipements divers pour véhicules automobiles, y compris la vente de détail de pièces détachées et d'équipements automobiles d'occasion"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5030202","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"de kleinhandel in banden voor motorvoertuigen","nace_description_fr":"commerce de détail de pneumatiques"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5050001","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"de kleinhandel in brandstoffen (inclusief LPG) voor auto's en motorrijwielen","nace_description_fr":"le commerce de détail de carburants (y compris le GPL) pour véhicules automobiles et motocycles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"003","nace_version":"2003","nace_code":"5050002","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"Activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"de kleinhandel in smeer- en koelmiddelen voor auto's","nace_description_fr":"le commerce de détail de lubrifiants et de produits de refroidissement pour véhicules automobiles"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"006","nace_version":"2025","nace_code":"47811","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"RSZ-activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes)"},{"entity_number":"2.009.937.493","entity_number_digits":"2009937493","activity_group":"006","nace_version":"2008","nace_code":"45113","classification":"MAIN","activity_group_description_nl":"RSZ-activiteiten","classification_description_nl":"Hoofdactiviteit","nace_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (= 3,5 ton)","nace_description_fr":"Commerce de détail d'automobiles et d'autres véhicules automobiles légers ( = 3,5 tonnes )"}],"related":{"parent":{"entity_number":"0414.141.696","entity_number_digits":"0414141696","entity_type":"enterprise","enterprise_number":"0414.141.696","display_name":"ETABLISSEMENTS COUNSON ET FILS","alternate_names":["ETABLISSEMENTS COUNSON ET FILS"],"address_summary":"Rue de Huy 43 4983 Trois-Ponts","municipality":"Trois-Ponts","zipcode":"4983","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"47811","main_activity_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton)","main_activity_description_fr":"Commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes)","juridical_form":"610","juridical_form_description_nl":"Besloten Vennootschap","juridical_form_description_fr":"Société à responsabilité limitée","status":"AC","status_description_nl":"Actief","type_of_enterprise":"2","type_of_enterprise_description_nl":"Rechtspersoon","search_text":"0414.141.696 0414141696 etablissements counson et fils etablissements counson et fils etablissements counson et fils rue de huy 43 4983 trois-ponts trois-ponts 4983 47811 detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton) commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes) besloten vennootschap actief rechtspersoon"},"establishments":[],"branches":[]},"sameLocationEnterprises":[{"entity_number":"0414.141.696","entity_number_digits":"0414141696","entity_type":"enterprise","enterprise_number":"0414.141.696","display_name":"ETABLISSEMENTS COUNSON ET FILS","alternate_names":["ETABLISSEMENTS COUNSON ET FILS"],"address_summary":"Rue de Huy 43 4983 Trois-Ponts","municipality":"Trois-Ponts","zipcode":"4983","main_nace_version":"2025","main_nace_code":"47811","main_activity_description_nl":"Detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton)","main_activity_description_fr":"Commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes)","juridical_form":"610","juridical_form_description_nl":"Besloten Vennootschap","juridical_form_description_fr":"Société à responsabilité limitée","status":"AC","status_description_nl":"Actief","type_of_enterprise":"2","type_of_enterprise_description_nl":"Rechtspersoon","search_text":"0414.141.696 0414141696 etablissements counson et fils etablissements counson et fils etablissements counson et fils rue de huy 43 4983 trois-ponts trois-ponts 4983 47811 detailhandel in auto's en lichte bestelwagens (<= 3,5 ton) commerce de détail de voitures et de véhicules automobiles légers (<= 3,5 tonnes) besloten vennootschap actief rechtspersoon"}]}